Воссоединение с морем

Те из нас, кто проводит много времени в конференц-залах без окон, обсуждая будущее океана, часто сожалеют, что у нас мало времени на океане, в нём или рядом с ним. Этой весной в Монако я был немного шокирован, обнаружив, что наш конференц-зал без окон на самом деле находится под Средиземным морем.

На этих встречах мы обсуждаем вопросы восстановления изобилия, обеспечения того, чтобы океан продолжал генерировать кислород и накапливать избыточные выбросы углерода, — все те услуги, на которые влияет деятельность человека. Не менее важно и то, что океан предоставляет безграничные возможности для отдыха и развлечений, что могут подтвердить миллионы людей, отправляющихся на отдых к морю.

Слишком часто я упускаю возможности, доступные мне, живущему на побережье. Прошлым летом у меня была замечательная однодневная поездка, в ходе которой мне удалось посетить несколько особенных островов и даже подняться на вершину исторического маяка Сегин. Этим летом я отправился в однодневную поездку на Монхеган. Для тех, кто приезжает в хорошую погоду, Монхеган — это место для пеших прогулок, осмотра исторических зданий на Лайтхаус-Хилл, прогулок по галереям, а также для того, чтобы поесть свежих морепродуктов или насладиться местным пивом. Это место, где мало воды, но много очарования и истории. Расположенный в двенадцати милях от побережья штата Мэн, он был заселен людьми более 400 лет. Круглогодичное население составляет менее 100 человек, но летом тысячи совершают путешествие на лодках.

Тупики летали над носом судна, пока мы пыхтели к острову Монхеган, где должны были провести день. Крики бакланов, чаек и других морских птиц приветствовали нас, когда мы вошли в порт. Также нас встретили пикапы из островных гостиниц, готовые забрать багаж гостей, которые остались ночевать, когда мы сошли с судна и отправились на остров в яркий солнечный день.

Я бы не справился со своей работой, если бы не упомянул, что промысел лобстеров на Монхегане — это общественный ресурс, которым управляют и совместно добывают, а в последнее время его контролирует Департамент морских ресурсов штата Мэн. Уже почти столетие семьи, занимающиеся ловлей лобстеров на Монхегане, забрасывают свои ловушки в воду в День ловушек (теперь в октябре) и вытаскивают их на берег примерно через шесть месяцев. Они были одними из первых, кто возвращал в море лобстеров меньшего размера для подращивания. Они занимаются ловлей лобстеров и зимой, когда высокие цены оправдывают необходимость выдерживать непогоду. 

Обратный переход в Бутбей-Харбор имел свои прелести: опытный капитан, наблюдение за акулами, новые тупики и несколько морских свиней. Мы делили своё пространство с другими. Мы встретили женщин из семьи рыбаков с материка, которые возвращались с прогулки, слышали о ловле голубого тунца и махали своим семьям, когда они нас встречали. Двое мальчиков стояли на носу с гораздо большей уверенностью и радостью, чем в свою первую поездку этим утром, когда их нервные руки вцепились в перила, привыкая к набегающим волнам. Когда расторопная команда пришвартовала лодку к пирсу, и мы выстроились, чтобы поблагодарить капитана перед высадкой, один из мальчиков посмотрел на неё и сказал: «Прогулка по океану была замечательной. Спасибо».

Иногда угрозы океану и жизни в нём кажутся непреодолимыми, когда мы по горло увязаем в сомнениях. Возможно, именно в такие моменты нам стоит вспомнить о чувстве благодарности за прекрасный день, проведённый в море, и о силе сообщества, способного восстановиться. Мне нравится думать, что я каждый день благодарна сообществу The Ocean Foundation, и, возможно, я недостаточно благодарна всем вам за вашу поддержку.

Итак, спасибо. И пусть ваше время пройдёт у воды, на воде или в воде, как вам захочется.