Nerġgħu nikkonnettjaw mal-Baħar

Dawk minna li nqattgħu ħafna ħin f'kmamar tal-konferenzi mingħajr twieqi niddiskutu l-futur tal-oċean spiss insibu ruħna jiddispjaċina li m'għandniex aktar ħin fuq, ġewwa, jew ħdejn l-oċean. Din ir-rebbiegħa f'Monaco, kont xi ftit ixxukkjat meta sibt li l-kamra tal-konferenzi tagħna mingħajr twieqi kienet fil-fatt taħt il-Baħar Mediterran.

F’dawk il-laqgħat, niddiskutu r-restawr tal-abbundanza, l-iżgurar li l-oċean ikompli jiġġenera l-ossiġnu u jaħżen l-emissjonijiet żejda tal-karbonju—is-servizzi kollha affettwati mill-attivitajiet tal-bniedem. Daqstant importanti, l-oċean jipprovdi wkoll opportunitajiet bla limitu għar-rikreazzjoni u t-tgawdija—kif jistgħu jixhdu l-miljuni li jmorru x-xatt għall-vaganzi.

Wisq drabi, nonqos milli nieħu vantaġġ mill-opportunitajiet disponibbli għalija, peress li ngħix kif ngħix tul il-kosta. Is-sajf li għadda, kelli vjaġġ ta’ ġurnata mill-isbaħ fejn żort xi gżejjer speċjali ħafna u saħansitra nitla’ sal-quċċata tal-fanal storiku ta’ Seguin. L-avventuri ta’ dan is-sajf inkludew vjaġġ ta’ ġurnata lejn Monhegan. Għal viżitaturi b’temp sabiħ, Monhegan huwa għall-mixi, iż-żjarat fil-bini storiku fuq Lighthouse Hill, it-tiftix fil-galleriji, u l-ikel ta’ frott tal-baħar frisk jew it-tgawdija tal-birra lokali. Huwa post li huwa nieqes mill-ilma u mimli seħer u storja. Tnax-il mil ’il barra mill-kosta ta’ Maine, ilu abitat mill-bnedmin għal aktar minn 400 sena. Il-popolazzjoni s-sena kollha hija taħt il-100 persuna, iżda fis-sajf, eluf jagħmlu l-vjaġġ bid-dgħajsa.

Il-puffini tellgħu minn fuq il-pruwa hekk kif konna sejrin lejn il-gżira ta’ Monhegan għall-ġurnata. L-għajat tal-kormorani, il-gawwi, u għasafar tal-baħar oħra laqagħna hekk kif dħalna fil-port. Hekk għamlu wkoll il-karozzi tal-ġbir mill-lukandi tal-gżira, lesti biex jieħdu l-bagalji mingħand il-mistednin li jkunu qagħdu billejl hekk kif niżilna mid-dgħajsa u dħalna fuq il-gżira f’ġurnata xemxija sabiħa.

Ma nkunx qed nagħmel xogħli kieku ma nsemmix li s-sajd tal-awwista ta' Monhegan huwa riżors komunitarju, immaniġġjat kollettivament u maħsud kollettivament, b'sorveljanza aktar reċenti mid-Dipartiment tar-Riżorsi Marittimi ta' Maine. Għal kważi seklu, il-familji tas-sajd tal-awwista ta' Monhegan poġġew in-nases tagħhom fl-ilma f'Jum in-Nassa (issa f'Ottubru) u ġibduhom lejn l-art madwar sitt xhur wara. Kienu fost l-ewwel li rritornaw awwisti żgħar wisq fil-baħar biex ikabbru aktar. U jaqbdu l-awwista matul ix-xhur tax-xitwa meta prezzijiet ogħla jistgħu jagħmluha ta' min jiflaħ it-temp. 

Il-qsim lura lejn Boothbay Harbor kellu l-ġmiel tiegħu: Kaptan għaref, avvistament ta’ klieb il-baħar, aktar puffini, u ftit delfini. Qsamna l-ispazju tagħna ma’ oħrajn. Iltqajna man-nisa ta’ familja tas-sajd mill-kontinent li kienu qed jirritornaw mill-ġurnata tagħhom barra, semgħu dwar il-qbid tat-tonn blu u jsellmu lill-familji tagħhom hekk kif daħħluna. Żewġ subien żgħar kienu bilwieqfa fil-pruwa b’ħafna aktar kunfidenza u ferħ milli kienu fl-ewwel rikba tagħhom dakinhar filgħodu, meta idejhom anzjużi qabdu l-poġġaman hekk kif bdew jidraw il-mewġ imqalleb. Hekk kif l-ekwipaġġ effiċjenti rabtet id-dgħajsa mal-moll u aħna qgħadna f’kju biex nirringrazzjaw lill-kaptan min-naħa tagħna hekk kif niżilna, wieħed mis-subien ħares lejha u qal, “Kien sabiħ li r-rikba fuq l-oċean. Grazzi.”

Xi kultant, it-theddid għall-oċean u l-ħajja ġo fih jidher kbir wisq meta nkunu sa għonqna fil-"x'jiġri, il-"jekk," u l-"x'jiġri jekk." Dawk iż-żminijiet huma forsi meta jkollna bżonn niftakru s-sens ta' gratitudni li jiġi minn ġurnata sabiħa fuq il-baħar u l-qawwa tal-komunità li tirrestawra. Nixtieq naħseb li jien grat għall-komunità tal-Fondazzjoni tal-Oċean kuljum—u huwa veru wkoll li nista' ma nirringrazzjakomx biżżejjed għall-appoġġ li toffru.

Allura, grazzi. U jalla jkollok il-ħin tiegħek ħdejn l-ilma, fuq l-ilma, jew fl-ilma kif tixtieq.